– Dragi gosti… – Elisein glas zvučao je čisto, a cijela se dvorana smrznula.
Ekrani u uglovima dvorane nastavili su prikazivati scenu tog vremena: žena s licem u šlagu, nervozna i ponižena, a mladenka mirna, ali s iskrom u očima.
– Želim reći nešto što sam dugo potiskivao u sebi. Danas je trebao biti najljepši dan u mom životu. Dan kada bi se žena trebala osjećati voljeno, podržano i poštovano. U međuvremenu, osjećao sam se osuđeno, poniženo i bez ičega — samo zato što ne ispunjavam očekivanja drugih.
Oči su joj bile zastakljene suzama, ali glas joj je ostao ravan.
– Ja sam iz malog grada. Roditelji su me naučili poštenju, marljivom radu i dostojanstvu. Diplomirala sam u glavnom gradu, naporno radila na svom položaju. Nemam se čega sramiti. A ova haljina, da, s volanima i čipkom, ostvarenje je sna djevojčice. I nije ništa manje vrijedna, jednostavno zato što ne udovoljava tuđim “standardima”.
Među gostima su se čuli odobravajući gunđanja.
Marianne, još uvijek s ostatkom kreme na licu, ustala je drhtavo. Pokušala je nešto reći, ali nitko joj nije dao mikrofon. Umjesto toga, jedna od Elizinih teta pružila joj je rupčić.
Dobra si, Marianne. Ne vrti se sve oko vas.
Olivier je sjedio s glavom u rukama. Htio je nešto reći, ali Eliza je nastavila::
– I još nešto. Ljubav se ne odnosi samo na riječi. Ljubav je podrška, odanost i prisutnost. Olivier, iznevjerio si me. Kad sam te najviše trebala, šutio si. I već znam da ćeš uvijek šutjeti.
– Eliza, molim te… ne ovdje, ne sada…
– Odmah. Ne želim započeti novi život kompromisima i šutnjom. Ako danas ne možete stati na moju stranu, neću vjerovati da ćete to učiniti kasnije.
Tišina.
Eliza je skinula veo i bacila ga na pod. Okrenula se roditeljima:
– Hvala na svemu. Za ljubav, strpljenje i vjeru u mene. To znači obitelj.
Majka joj je briznula u plač. Otac ju je čvrsto zagrlio. Jedan od ujaka podigao je čašu:
– Za Elisu! Za njezinu hrabrost i što je ostala sama!
Dvorana je izbila pljeskom. Neki su ustali. Ostali su plakali. Čak je i orkestar počeo svirati mirnu melodiju.
Eliza je krenula prema izlazu, ali Kate ju je zaustavila.:
– Kamo ideš?
– Malo zraka. Pronađite sebe.
– Bila si nevjerojatna. Ako želiš, idemo zajedno. Ili … na svoj način?
Eliza se nasmiješila prvi put u danu.
– Idemo.
Na vratima joj je dotrčao dječak s kamilicom otkinutom s ukrasa:
– Za tebe, princezo.
– Hvala, mali.
Olivier ih je gledao, ali nije se pomaknuo. Marianne, brišući ostatke kreme s lica, prosiktala je::
– I nećeš ništa učiniti?
– Ne, Mama. Prvi put u životu znam da je u pravu.
Ustao je i izašao bez riječi.
Navečer su u malom kafiću u mirnoj ulici Eliza i Kate sjedile uz čašu vina. Topla svjetla, pozadinska glazba, smijeh u daljini — činilo se da je sve iz drugog svijeta.
– Što sad? pitala je Kate.
– Nešto novo. Nešto bolje. Možda drugi grad. Novi početak. Ali ovaj put-pod mojim uvjetima.
– Obećaj da ćeš to opisati. Nevjerojatna si.
– Obećavam. Možda će to biti kazališna predstava… ili roman. Ime? “Dan kad sam stisnuo svekrvu u tortu.”
Oboje su se nasmijali.
Pun mjesec osvjetljavao je ulicu. Djevojka u vjenčanici, bez vela, hodala je uzdignute glave. I nitko joj nije mogao reći da ne zaslužuje bolje.
preuzeto